Youtube hetkipalvelukset

Etusivulla ensimmäinen maistiaisena. Sanokaapa mielipiteenne.

Ensinnäkin ja yleisesti ottaen: :peukku:

Kuitenkin, taustan kuva on jotenkin sentimentaalinen. Ehkä tilalle voisi laittaa kuvan vaikka alttarista, kirkosta tai vaikkapa jonkin itäisen tai läntisen perinteen mukaisen ikonin?

Onko lännessä muuten aina laulettu psalmeja tuohon tyyliin? Tajusin vasta nyt, että tuo tapa huomattavasti laulavampaa kuin oman kirkkoni nykyinen melko eleetön, ilmeetön ja nopeampi resitointi.

[quote=“Alpo, post:2, topic:1080”]Ensinnäkin ja yleisesti ottaen: :peukku:

Kuitenkin, taustan kuva on jotenkin sentimentaalinen. Ehkä tilalle voisi laittaa kuvan vaikka alttarista, kirkosta tai vaikkapa jonkin itäisen tai läntisen perinteen mukaisen ikonin?

Onko lännessä muuten aina laulettu psalmeja tuohon tyyliin? Tajusin vasta nyt, että tuo tapa huomattavasti laulavampaa kuin oman kirkkoni nykyinen melko eleetön, ilmeetön ja nopeampi resitointi.[/quote]Nuo nimenomaiset melodiat ovat evl:n käsikirjauudistuksen hedelmää. Perinteiset gregoriaaniset melodiat ovat huomattavasti koristeellisempia.

Tässä on aika kaunis, kuvatkin kauniita. Pietarinkirkosta näkyy olevan useita muitakin psalmeja laulettuna latinaksi tuubissa. Sävelkulku on huomattavsti parempi meidän kirkossamme kuin luterilaisilla. Siirtykää vain gregoriaanisiin. :slight_smile:

Peukku multakin :peukku: suomeksi lauletuille psalmeille, minusta kuvakin on hyvä ja rauhoittava, ei ollenkaan sentimentaalinen. Aika samantyylistä kuvitusta kuin mun linkissäni.

[quote=“Dolores VII, post:4, topic:1080”]Tässä on aika kaunis, kuvatkin kauniita. Pietarinkirkosta näkyy olevan useita muitakin psalmeja laulettuna latinaksi tuubissa. Sävelkulku on huomattavsti parempi meidän kirkossamme kuin luterilaisilla. Siirtykää vain gregoriaanisiin. :slight_smile:

Peukku multakin :peukku: suomeksi lauletuille psalmeille, minusta kuvakin on hyvä ja rauhoittava, ei ollenkaan sentimentaalinen. Aika samantyylistä kuvitusta kuin mun linkissäni.[/quote]

Kertakaikkiaan ihanaa. :slight_smile:

Kuuntelin. Laitan tähän tuon youtuben uudelleen, sekä psalmin sanat suomeksi:
St Peter’s Basilica, Rome: Psalm (51) / 50 : Latin

[spoiler]

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=-EXkKT4XmFk[/youtube]

Psalmi 50
1 Veisuunjohtajalle; Daavidin virsi,
(51:2) kun profeetta Naatan tuli hänen luokseen, sen jälkeen kuin hän oli yhtynyt Batsebaan.

Jumala, ole minulle armollinen hyvyytesi tähden; pyyhi pois minun syntini suuren laupeutesi tähden.
2 Pese minut puhtaaksi rikoksestani, puhdista minut synnistäni.
3 Sillä minä tunnen rikokseni, ja minun syntini on aina minun edessäni.
4 Sinua ainoata vastaan minä olen syntiä tehnyt, tehnyt sitä, mikä on pahaa sinun silmissäsi; mutta sinä olet oikea puheessasi ja puhdas tuomitessasi.
5 Katso, minä olen synnissä syntynyt, ja äitini on minut synnissä siittänyt.
6 Katso, totuutta sinä tahdot salatuimpaan saakka, ja sisimmässäni sinä ilmoitat minulle viisauden.
7 Puhdista minut isopilla, että minä puhdistuisin, pese minut, että minä lunta valkeammaksi tulisin.
8 Anna minun kuulla iloa ja riemua, että ihastuisivat ne luut, jotka särkenyt olet.
9 Peitä kasvosi näkemästä minun syntejäni, pyyhi pois kaikki minun pahat tekoni.
10 Jumala, luo minuun puhdas sydän ja anna minulle uusi, vahva henki.
11 Älä heitä minua pois kasvojesi edestä, äläkä ota minulta pois Pyhää Henkeäsi.
12 Anna minulle jälleen autuutesi ilo, ja tue minua alttiuden hengellä.
13 Minä tahdon opettaa väärille sinun tiesi, että syntiset sinun tykösi palajaisivat.
14 Päästä minut verenvioista, Jumala, minun autuuteni Jumala, että minun kieleni riemuitsisi sinun vanhurskaudestasi.
15 Herra, avaa minun huuleni, että minun suuni julistaisi sinun kiitostasi.
16 Sillä ei sinulle kelpaa teurasuhri, sen minä kyllä antaisin; polttouhri ei ole sinulle mieleen.
17 Jumalalle kelpaava uhri on särjetty henki; särjettyä ja murtunutta sydäntä et sinä, Jumala, hylkää.
18 Osoita armossasi hyvyyttä Siionille, rakenna Jerusalemin muurit.
19 Silloin sinulle kelpaavat oikeat teurasuhrit, polttouhrit ja kokonaisuhrit; silloin uhrataan härkiä sinun alttarillasi.[/spoiler]

Täytyy erottaa resitointi ja laulaminen. Psalmeja voidaan sekä laulaa että lukea resitatiivisesti. Linkittämissänne kappaleissa on kysymys gregoriaanisesta psalmilaulusta. Willen hetkipalveluksessa oli kyse resitoinnista. Resitointi ei minusta näytteessä kuitenkaan kuulostanut oikein sujuvalta. Harjoitus tekee mestarin resitoinnissakin.

Resitaation nuotti lännen kirkossa on vähän erilainen kuin Suomen ortodoksisessa kirkossa. Kävin joskus 60-luvulla kuuntelemassa pitkäperjantain iltapalvelusta Pyhän Henrikin kirkossa. Jumalanpalveluksessa papit lukivat suomeksi katolisella nuotilla resitoiden. Se kuulosti hyvin kauniilta. Toivottavasti luterilainen kirkko ei ole mennyt muuttamaan tätä perinteistä nuottia.